La protection de la personnalité porte sur l'ensemble des valeurs essentielles, physiques, affectives et sociales liées à la personne.

Les valeurs protégées sont notamment 1) la vie et l'intégrité corporelle, 2) la santé physique et psychique, 3) l'intégrité morale et la considération sociale et 4) la jouissance des libertés individuelles et de la sphère privée.

Peuvent constituer des atteintes à la personnalité des propos unique, ponctuels ou répétitifs et plus ou moins fréquents.

Une atteinte n'implique pas forcément une volonté de nuire et elle peut aussi résulter d'une omission d'intervention